苏翊鸣人民日报撰文谈第二次参加冬奥会：挑战极限不会停步

苏翊鸣

　　很多人问我：第二次参加冬奥会是什么感受？

　　4年前，17岁的我如初生牛犊，没有给自己任何压力，只想着尽力而为，享受奥运之旅。现在作为冬奥冠军再次站上这个赛场，我不断告诉自己，要专注做好每一个动作，享受比赛本身，不要被标签困住，只为超越自己。

　　本届冬奥会，我参加单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧两个项目。这个冬奥周期，单板滑雪竞争激烈，国际赛场上的难度技术发生了天翻地覆的变化。在北京冬奥会夺冠的动作，现在可能连决赛都进不去。我认为这是一件好事，运动员彼此激励，共同进步。

　　过去几年，我经历过伤病的困扰，成绩也曾一落千丈。那段日子特别灰暗，有时甚至会怀疑自己。但这也让我意识到，一个优秀运动员不应畏惧任何挑战。失利也好、挫折也罢，最终都会让我变得更加强大。通过一年多的努力，我在训练中解锁了世界首个“背靠背1980”动作，并且获得了本赛季单板滑雪大跳台世界杯总冠军。这段“触底反弹”的历程让我成长，也是人生路上非常宝贵的经历。

　　我将自己视为一个挑战者——挑战对手，更挑战自己。看着米兰冬奥会参赛名单，每名运动员都非常有实力。我们对极限的挑战仍在继续，相信本届冬奥会将上演很多超出想象的巅峰对决。以前连想都不敢想的动作，都有可能出现。我能做的就是专注自己、相信自己，全力以赴地完成每一跳。

　　不确定性是竞技体育的魅力，也是单板滑雪的魅力。我和所有运动员一样，在比赛时也会紧张。在米兰冬奥会单板滑雪大跳台预赛，我甚至紧张到腿都有点儿不听使唤，第一轮落地出现了失误。接下来的两跳，我知道自己已经没有任何退路。我不会等着别人失误，而是要把主动权掌握在自己手里，终于顺利完成了接下来的两跳，晋级决赛。

　　过去4年，米兰冬奥会一直是我的目标。北京冬奥会后，我感觉自己肩负了更多责任，所以发起了“翊基金”，致力于促进青少年体育教育发展，希望能帮助更多中国青少年健康成长、追逐梦想。期待通过我们的不懈努力，推动中国单板滑雪走向更高水平，点燃更多青少年的冰雪梦想。（中国单板滑雪运动员苏翊鸣谈参加米兰冬奥会，记者王亮采访整理）

责任编辑：张胶